奉和御制读五代史后唐史 其一

宋 · 夏竦

译文

燕赵生奇士,仇方决志平。

燕赵之地出了奇士,与仇敌决一死战志在平定。

十年常竭节,一剑早知名。

十年间常竭尽忠节,一柄剑早已名闻天下。

自取河南镇,终辞霸府兵。

自己取得河南镇的节度使之位,最终还是辞去了霸府的兵权。

飞鹰昭庆路,穷达有高情。

飞鹰驰骋在昭庆路上,无论穷困还是通达都有高雅的情怀。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制读五代后唐史第一首,以后唐名将李嗣昭为题,歌颂其燕赵奇士的风骨与竭节知名的事迹。诗人从生奇士写到决志平仇,从十年竭节写到一剑知名,再从取镇河南到辞霸府兵,最终以飞鹰昭庆与穷达高情作结。

逐句解读
「燕赵生奇士,仇方决志平」——燕赵之地生出奇士,对仇方决意平定。写其生于燕赵慷慨之地,立志复仇。

「十年常竭节,一剑早知名」——十年之间常竭尽忠节,一剑之勇早得知名。写其长久忠诚与早年的武勇之名。

「自取河南镇,终辞霸府兵」——自取河南之镇,最终辞却霸府之兵。写其镇守一方而不恋兵权。

「飞鹰昭庆路,穷达有高情」——飞鹰昭示庆路,穷达之际有高远之情。末句言无论穷达皆有超然之志。

艺术手法
一是

相关诗词