奉和御制读晋书 其三

宋 · 夏竦

译文

士行勤武力,机鉴信良哉。

陶侃(字士行)勤勉于武事谋略,机鉴之才确实优秀啊。

国赖桓文业,人推葛陆才。

国家仰赖齐桓晋文的霸业,人们推崇诸葛亮和陆逊的才华。

殊祥双鹤至,吉梦八门开。

吉祥之兆双鹤降临,吉利的梦境八门大开。

终始全高节,诚因左翼推。

始终保全高尚的节操,实在是由于左翼之人的推举。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制读晋书第三首,以陶侃与相关人物为题,歌颂其勤武力、机鉴之良与全高节之功。诗人从士行勤武写到国赖其业,从双鹤之瑞写到左翼之推,对陶侃一生勤勉忠贞给予了高度评价。

逐句解读
「士行勤武力,机鉴信良哉」——士行(陶侃字)勤勉武力,机鉴确实良善。写陶侃以勤勉与武略著称。

「国赖桓文业,人推葛陆才」——国家赖桓文之业,世人推崇葛陆之才。

相关诗词