奉和御制读晋书 其二

宋 · 夏竦

译文

李重推清雅,初传友爱名。

李重推崇清正高雅,最初传扬友爱之名。

嘉言为时发,大谊傅经明。

美善之言为时代而发,大义依经传而明。

崇德诚堪慕,修身岂易倾。

崇尚道德确实值得仰慕,修身养性岂能轻易倾颓。

留心众才举,千载仰铨衡。

留心举荐众人之才,千年之后仍仰望其品评权衡。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制读晋书第二首,以李重为题,歌颂其清雅之德与友爱之名。诗人从推清雅、传友爱写起,以嘉言大谊、崇德修身、留心举才为纲,塑造了一位清正自守、善鉴人才的晋代名臣形象。

逐句解读
「李重推清雅,初传友爱名」——李重推重清雅,初传友爱之名。写李重以清雅著称且以友爱闻名。

「嘉言为时发,大谊傅经明」——嘉言为时势而发,大义附于经义而明。言其言论切合时宜且本于经义。

「崇德诚堪慕,修身岂易倾」——崇德确实堪为慕仰,修身岂会轻易倾覆。言其崇德可慕而修身坚定。

「留心众才举,千载仰铨衡」——留心于众才之举拔,千载之后犹仰其铨衡之鉴。

相关诗词