奉和御制读后汉书诗 其二

宋 · 夏竦

译文

独行惩浇俗,嘉名动远荒。

特立独行矫正浮薄风俗,美名传动了远方荒野。

至诚祈夏雨,严意励冬霜。

以至诚之心祈求夏日之雨,以严正之意激励如冬霜之节。

果行推陵险,丰规叹履方。

果断行事推行险阻之途,宏大的规范令人赞叹其方正。

孤高惟大逊,寿考茂祺祥。

孤高之志唯有大谦逊,高寿之年福泽昌盛吉祥。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制读后汉书诗第二首,以独行传中人物为题,歌颂其矫俗砺节的高洁品格。诗人从惩浇俗、动远荒写起,以祈雨励霜为喻,赞其果行丰规与孤高大逊,最终归结为寿考祺祥,以德报之说作结。

逐句解读
「独行惩浇俗,嘉名动远荒」——独行之士惩治浇薄之俗,嘉名远动荒服之地。言独行高士以己之行矫正世风,其名远播。

「至诚祈夏雨,严意励冬霜」——至诚之心可祈夏日之雨,严毅之意如冬霜之励。以夏雨喻至诚之应,以冬霜喻严毅之节。

「果行推陵险,丰规叹履方」——果决之行可推越险阻,丰大之规令人叹服其履方。

相关诗词