奉和御制读北齐书 其二

宋 · 夏竦

译文

咸阳诚赳赳,倚任极维师。

咸阳的豪杰确实威武雄壮,被倚重信任到极点作为辅国重师。

贵势隆门绪,忠诚翼帝基。

显贵的权势使门第更加兴隆,忠诚的心辅翼着帝王的基业。

享年常戒满,避宠或兴咨。

享受年寿时常警戒自满,回避恩宠有时还会发出嗟叹。

不学良无愧,嘉名已自垂。

不读书学习确实应该感到惭愧,但美好的名声却已经自然流传。

赏析

题解
此诗为夏竦奉和御制读北齐书第二首,以咸阳王为题,歌颂其赳赳之武与维师之任。诗人从赳赳写到帝基之翼,从戒满避宠写到不学有愧,在颂美之中寓含对贵族不学之弊的批评。

逐句解读
「咸阳诚赳赳,倚任极维师」——咸阳王确实赳赳武勇,倚重之任极于维师之位。写咸阳王的武勇与朝廷倚重。

「贵势隆门绪,忠诚翼帝基」——贵势隆盛门第,忠诚翼戴帝基。言其门第显贵而忠于帝室。

「享年常戒满,避宠或兴咨」——享年常常戒惧满盈,避宠有时兴发咨嗟。写其知足戒满、不贪宠幸之德。

「不学良无愧,嘉名已自垂」——不学确实有愧,嘉名已自然垂传。末句含蓄批评:虽嘉名已传,但不学终为遗憾。

艺术手法
一是

相关诗词