安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅

宋 · 夏竦

译文

两朝西掖旧词臣,蘖苦冰寒四十春。

历经两朝的中书省老词臣,四十年来备尝蘖苦冰寒。

霜雪满头尘满袖,自惭重见玉堂人。

满头霜雪、满袖风尘,自惭形秽再去见玉堂中人。

赏析

题解
此诗为夏竦安抚状元内翰还朝复命再获候迎先附短章以代片幅之作,以迎候旧友为题材抒写感慨。诗人从两朝西掖写到蘖苦冰寒,从霜雪满头到自惭重见,以简洁的笔触写出了仕途的艰辛与重逢的惭愧。

逐句解读
「两朝西掖旧词臣,蘖苦冰寒四十春」——两朝西掖旧词臣,蘖苦冰寒四十个春天。写自己两朝为官与仕途之苦。

「霜雪满头尘满袖,自惭重见玉堂人」——霜雪满头尘满袖,自惭重见玉堂之人。末联以满头霜雪与满袖尘土写年华之逝与重逢之惭。

艺术手法
一是"两朝西掖旧词臣"以西掖词臣写仕宦之历。二是"蘖苦冰寒四十春"以蘖苦冰寒写仕途之艰辛。三是"霜雪满头尘满袖"以霜雪与尘土写年华之逝与劳顿之苦。

总体评价
此诗以绝句写迎候旧友,以仕途艰辛与重逢惭愧为主调。

"霜雪满头尘满袖,自惭重见玉堂人"一联以霜雪尘土与玉堂人写重逢之惭,最为动人。

相关诗词