仁风台

宋 · 夏倪

译文

天水相浮合渺漫

天与水相浮相合,渺远无边

杖藜翘首得遐观

拄杖翘首远眺,尽收遐远之景

祇应台上开阊阖

只应是台上打开了天门阊阖

便觉银潢到耳端

便觉得银河之水流到了耳畔

赏析

题解
此诗题咏仁风台。仁风台为古代名台,取"仁风"之名,意在赞颂德政之风。诗人登台远眺,天水相连,渺漫无际,仿佛台上开了天门阊阖,银河之水便流到耳畔。全诗以夸张想象写登台之感,将人间之台与天上之阙相勾连,气象宏阔。

逐句解读
「天水相浮合渺漫」,起句写登台所见,天与水相浮相合,渺漫无边。

"相浮"言天地间水天一色,"合渺漫"谓水天相接渺远无际,笔势开阔。

「杖藜翘首得遐观」,次句写登台之态,拄杖翘首远望,尽得遐远之观。

"翘首"写出仰望远眺之姿,"遐观"谓所见之远。

「祇应台上开阊阖」,第三句转入想象,似乎台上开了天门阊阖。

"祇应"表推测语气,将现实之台与天上之阙相联系,想象奇特。

「便觉银潢到耳端」,末句承接,便觉银河之水流到了耳畔。

"银潢"即银河,"到耳端"极写台上之高远,银河如在目前、如到耳畔,以夸张之笔写登台之感受。

艺术手法
其一,由实入虚。前两句写实,天水渺漫、翘首遐观;后两句写虚,阊阖天门、银河到耳,虚实相生。其二,以夸张写感受。

"银潢到耳端"是极度夸张之语,却准确地传达了登台时心胸开阔、天地相连的感受,夸张而不失真。其三,"祇应……便觉……"的句式将想象与现实自然衔接,从推测到感受,过渡流畅。其四,诗题"仁风"与诗中"阊阖"相呼应,仁风之德如天风浩荡,寓意深远。

总体评价
此诗短小精悍,仅四句而气象宏大。以天水渺漫之实景开篇,转入阊阖天门之想象,最终以银河到耳之夸张收束,将登台之高远感受写得淋漓尽致。全诗由实而虚,由远而近,虚实相生,以小见大,体现了绝句以少胜多的艺术特色。

相关诗词