次令衿游玉壶高咏十绝 对换

宋 · 席羲叟

译文

绝景频因警句夸,莫传俚耳便纷挐。

绝妙的风景常常因为警策的诗句而为人称赏,但不要传到俗耳之中便引起纷扰混乱。

须知味道耽岩穴,志意难将富贵加。

必须知道品味大道之人沉潜于岩穴之中,志在此道者,难以用富贵来增加其志意。

赏析

题解

此诗为席羲叟次韵令衿游玉壶时所作十绝之一,题为"对换",论说山水之趣与富贵之志不可兼得,以对换之方式揭示二者的根本矛盾。诗人认为真赏山水者当甘于岩穴之居,而志在富贵者难以真正领略山水之趣,两种人生取向不可互换。

逐句解读

「绝景频因警句夸」,绝妙的风景常常因为警策的诗句而为人称赏,说明诗人以诗咏景、以景入诗的传统。

「莫传俚耳便纷挐」,不要传到俗耳之中便引起纷扰混乱,意谓真山水之趣非俗人所能领会,传与不知音者反生纷扰。

「须知味道耽岩穴」,必须知道品味大道之人沉潜于岩穴之中,以隐居山林为乐。

「志意难将富贵加」,志在此道者,难以用富贵来增加其志意,富贵无法动摇甘于岩穴之心。

艺术手法

此诗以议论为主,采用先扬后抑、先叙后论的结构。首句写诗景相得之美,次句笔锋一转点出俗耳之害,"俚耳"与"警句"形成雅俗对立。后二句正面立论,以"味道"与"富贵"对举,揭示两种人生追求的不可调和。

"耽岩穴"三字极写隐逸之深,"难将富贵加"以否定句式强调志意之坚不可夺。全诗虽短而逻辑严密,层层推进。

总体评价

此绝句以绝景与俚耳、岩穴与富贵两组对立关系,阐明山水真趣与世俗追求的根本矛盾。诗人在赞赏山水之美的同时,警惕俗耳的纷扰,最终归结于志意的坚守。全诗说理明快,对比鲜明,虽为议论而不失诗味,体现了宋诗善以理趣入诗的特点。

相关诗词