次令衿游玉壶高咏十绝 独坐

宋 · 席羲叟

译文

几槛虚明不着埃,忘机鸥鸟自飞来。

窗槛空明澄澈不染一丝尘埃,心无机心鸥鸟自然飞来。

北窗高卧羲皇世,九陌红尘安在哉。

北窗下高卧如同身处羲皇盛世,京城的红尘喧嚣又在哪里呢。

赏析

题解
此诗为组诗之一,以独坐为题。诗中化用陶渊明北窗高卧与《列子》鸥鸟忘机之典,描绘了一种远离尘俗、物我两忘的隐逸境界,表达了超然世外、自得其乐的人生态度。

逐句解读
「几槛虚明不着埃」,窗槛空明澄澈,不染一丝尘埃,写出居处的清净无尘,亦暗喻心境的明洁。

「忘机鸥鸟自飞来」,心无机心则鸥鸟自然飞来,化用《列子》中海上鸥鸟不避无机心者之典,写出物我和谐之境。

「北窗高卧羲皇世」,在北窗下高卧,如同生活在羲皇(伏羲氏)的太古盛世,化用陶渊明"北窗下卧"之语,表达对上古淳朴生活的向往。

「九陌红尘安在哉」,京城的红尘喧嚣又在哪里呢?以反问作结,写出世外与尘世的隔绝。

艺术手法
一是用典精当,鸥鸟忘机与北窗高卧两典贴切自然,前者写物我两忘,后者写心慕上古,共同构建隐逸主题;二是对比有力,"九陌红尘"的喧嚣与"北窗高卧"的闲适形成强烈对照;三是反问收束,"安在哉"三字以疑问语气强化了远离尘世之感,余音不绝;四是虚实结合,虚明不染的居处为实写,羲皇盛世为虚写,虚实相生。

总体评价
此诗以独坐的清修生活为内容,通过两个经典典故的巧妙化用,营造了物我两忘、超然尘外的隐逸意境。全诗语言清雅,意境高远,末句反问尤有余味,在隐逸诗中颇具代表性。

相关诗词