锦亭

宋 · 吴中复

译文

帘幕临雕槛,窗疎照烂霞。

帘幕低垂在雕花栏杆旁,窗户疏朗映照着绚烂的云霞。

园林初过雨,风日猛催花。

园林中刚刚经过一场雨,风和日丽急切地催促着花儿绽放。

香入游人袖,红堆刺史家。

花香飘入游人的衣袖中,红花堆满了刺史的庭院。

四时俱好景,终不似春华。

四季都有美好的景色,终究比不上春天的繁华。

赏析

题解
此诗为锦亭之作。诗中写锦亭春景——帘幕雕槛、烂霞窗疏、初雨过园林、风日催花,香入游袖、红堆刺史家,末以四时俱好而不似春华作结。

逐句解读
「帘幕临雕槛,窗疎照烂霞」——帘幕临近雕花栏杆,疏窗映照灿烂霞光。写亭之华美。

「园林初过雨,风日猛催花」——园林刚刚经过雨,风日猛烈催促花开。写春雨后花开之速。

「香入游人袖,红堆刺史家」——花香进入游人衣袖,红花堆满刺史之家。写花之多之美——香满袖、红满家。

「四时俱好景,终不似春华」——四季都有好景色,终究不如春花之美。写春花之不可替代。

艺术手法
此诗以"风日猛催花"写春之急迫——风日催花如催人。

"香入游人袖,红堆刺史家"以香与红写花之盛——无处不在。末以"终不似春华"写春花之至美,含蓄而有味。

总体评价
此诗写锦亭春景之美。

"风日猛催花"以"猛"字写催花之急,"香入游人袖,红堆刺史家"以感官写花之盛,生动有致。

相关诗词