探梅

宋 · 吴则礼

译文

梅花元不怕春寒,想见垂垂雪作团。

梅花本来不怕春寒,想见它垂垂如雪作团。

藤枝芒𪨗犹堪在,试为吾人料理看。

藤杖草鞋还在,试为我们料理看看。

赏析

题解
此诗为探梅之作。诗中写梅花元不怕春寒、想见垂垂雪作团、藤枝芒𪨗犹堪在、试为吾人料理看等,写探梅之志。

逐句解读
「梅花元不怕春寒,想见垂垂雪作团」——梅花本来不怕春寒,想见它垂垂如雪作团。写梅之耐寒——梅花本不畏寒而想见它如雪成团,"垂垂"写低垂而"雪作团"写如雪成团。

「藤枝芒𪨗犹堪在,试为吾人料理看」——藤杖草鞋还在,试为我们料理看看。写出行之具——藤杖草鞋尚在而试为吾人料理看,"芒屩"写草鞋而"料理"写安排。

艺术手法
一、"梅花元不怕春寒"以"元不怕"写本来不怕——梅花本不畏寒,这是对梅之品格的赞美。二、"想见垂垂雪作团"以"雪作团"写梅如雪——梅如雪成团,这是对梅之白的赞美。三、"藤枝芒屩犹堪在"以"犹堪在"写还在——藤杖草鞋还在,这是对出行之具的确认。四、末句"试为吾人料理看"以"料理看"写安排——试着安排探梅,这是对探梅之行的期待。

总体评价
此诗以探梅为题,写探梅之志。吴则礼以"梅花元不怕春寒,想见垂垂雪作团"写出了梅之品格——不畏寒而如雪成团。以"藤枝芒屩犹堪在,试为吾人料理看"写出了探梅的决心——藤杖草鞋尚在而试为安排。全诗最妙在"想见垂垂雪作团"——梅如雪成团,这是对梅之白的最美想象也是对探梅之行的最美期待。

相关诗词