太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗

宋 · 吴则礼

译文

兴来下马索酒觞,雪打战袍殊未央。

兴来下马索酒杯,雪打战袍还没有停。

有底须寻戴安道,端怜吴语贺知章。

有何须寻戴安道,确实怜吴语贺知章。

赏析

题解
此诗为太和道中雪作因与诸友下马索酒快饮率尔成诗之作。诗中写兴来下马索酒觞、雪打战袍殊未央、有底须寻戴安道、端怜吴语贺知章等,写道中雪饮之趣。

逐句解读
「兴来下马索酒觞,雪打战袍殊未央」——兴来下马索酒杯,雪打战袍还没有停。写雪中饮酒——兴来下马索酒而雪打战袍未止,"未央"写未完。

「有底须寻戴安道,端怜吴语贺知章」——有何须寻戴安道,确实怜吴语贺知章。以典故写——不必寻戴逵(雪夜访戴)而真怜贺知章(吴语乡音),"戴安道"写戴逵而"贺知章"写乡音。

艺术手法
一、"兴来下马索酒觞"以"兴来"写冲动——兴来下马索酒,这是最真实的酒兴。二、"雪打战袍殊未央"以"殊未央"写雪之大——雪打战袍而未止,这是对风雪的直面。三、"有底须寻戴安道"以王徽之雪夜访戴之典写——不必寻戴逵,这是对古人之行的否定。四、末句"端怜吴语贺知章"以贺知章乡音之典写——真正怜爱的是吴语乡音,这是对故乡之音的眷恋。

总体评价
此诗以道中雪饮为题,写雪中饮酒之趣。吴则礼以"兴来下马索酒觞,雪打战袍殊未央"写出了雪中饮酒的豪迈——兴来下马索酒而雪打战袍。以"有底须寻戴安道,端怜吴语贺知章"写出了对古人之行的否定与对乡音的眷恋——不必雪夜访戴而真正怜爱的是吴语乡音。全诗最妙在"端怜吴语贺知章"——贺知章晚年归乡"乡音无改鬓毛衰",吴则礼以吴语写乡音之眷,这是最深的乡愁。

相关诗词