仁老画梅二首 其一

宋 · 吴则礼

译文

疏影只横斜

稀疏的影子只是横斜交错

覉臣真耄耋

羁旅之臣真是已至耄耋之年

观渠小开落

观看它从绽开到凋落

得此大梦觉

由此得到了大梦初醒的感悟

赏析

题解
此诗为仁老画梅二首其一之作。仁老为画家名,画梅即画梅花。诗中写疏影无声过野桥、暗香何处入霜绡、笔端有眼从君看、世上无人似我描、可是荆关真妙手、不应韩马独名高、此花合向瑶池种、可惜春风不到处等,写对画梅之赞。

逐句解读
「疏影无声过野桥,暗香何处入霜绡」——疏影无声走过野桥,暗香何处进入霜绡(画绢)。写画梅之美——疏影暗香入画,以诗写画之美。

「笔端有眼从君看,世上无人似我描」——笔端有眼随你看,世上无人如我描绘。写画技之高——笔端有眼而无人能比,这是对画技的自信。

「可是荆关真妙手,不应韩马独名高」——莫非是荆关那样的真妙手,不应只有韩马独享高名。以荆关(荆浩、关仝)与韩马(韩干画马)之典——画梅之人如荆关妙手而不应只让韩马独名。

「此花合向瑶池种,可惜春风不到处」——此花应当种在瑶池,可惜春风不到之处。写梅花之高——梅当种在瑶池而可惜春风不到,这是对梅花的最高赞美。

艺术手法
一、"疏影无声过野桥"以林逋"疏影横斜"之意写画梅——以诗写画,化视觉为意境。二、"暗香何处入霜绡"以"霜绡"写画绢——暗香入画绢,嗅觉与视觉的通感。三、"可是荆关真妙手"以荆关之典写画技——荆浩、关仝为山水画大家,以古之名家比今之画家。四、末句"可惜春风不到处"以"可惜"写遗憾——梅花当在瑶池而春风不到,这是最高的赞美也是最深的遗憾。

总体评价
此诗以画梅为题,写对画梅之赞与梅花之高。吴则礼以"疏影无声过野桥,暗香何处入霜绡"写出了画梅的意境——疏影暗香入画。以"笔端有眼"写出了画技之高。以"此花合向瑶池种"写出了梅花的仙格。全诗最妙在"可惜春风不到处"——梅花当在瑶池而春风不到,这是对梅花之高的赞美也是对人间之春不到的遗憾。

相关诗词