圃田道中牧马

宋 · 吴则礼

译文

不复硉兀如堵墙

不再骨瘦嶙峋像一堵墙

索河水甘殊未央

索河的水甘甜,饮之不尽

天工作意与一饱

天公特意安排让马儿饱餐一顿

端是今年春草长

只因今年春草长得茂盛

赏析

题解
此诗为圃田道中牧马之作。圃田为地名。诗中写不复硉兀如堵墙、索河水甘殊未央、天工作意与一饱、端是今年春草长等,写牧马之景与春草之饱。

逐句解读
「不复硉兀如堵墙,索河水甘殊未央」——不再硉兀如堵墙,索河水甘甜殊未止。写马之驯与水之甘——马不再硉兀(不驯)如墙而索河水甘甜未止,"硉兀"写不驯而"殊未央"写未止。

「天工作意与一饱,端是今年春草长」——天公作意给一饱,确实是今年春草长了。写天赐之饱——天公有意让马一饱而确实是春草长了,"天工"写天公而"春草长"写草长。

艺术手法
一、"不复硉兀如堵墙"以"硉兀"写不驯——马不再不驯如墙,这是对马之驯的描写。二、"索河水甘殊未央"以"殊未央"写未止——水甘甜而未止,这是对水之甘的赞叹。三、"天工作意与一饱"以"与一饱"写赐一饱——天公有意赐一饱,这是对天恩的感恩。四、末句"端是今年春草长"以"春草长"写草之丰——春草长了,这是对春之美的赞美。

总体评价
此诗以圃田道中牧马为题,写牧马之景与春草之饱。吴则礼以"天工作意与一饱,端是今年春草长"写出了天赐之饱——春草长了而马能饱食。全诗最妙在"端是今年春草长"——确实是春草长了,这是对春之美的赞美也是对天恩的感恩。

相关诗词