寄介然二首 其一

宋 · 吴则礼

译文

生事石田茅屋,世家青琐金銮。

生计只在贫瘠的田地和茅草屋,家族却出身于朝堂金銮殿。

崇福略无王事,自惭也费县官。

在崇福寺几乎没有朝廷政务可做,自己也惭愧白费了朝廷的俸禄。

赏析

题解
此诗为寄介然二首其一之作。介然为人名。诗中写生事石田茅屋、世家青琐金銮、崇福略无王事、自惭也费县官等,写寄友人之情与自愧之心。

逐句解读
「生事石田茅屋,世家青琐金銮」——生事在石田茅屋,世家却是青琐金銮。写贫富之别——生活是石田茅屋而世家是青琐金銮,出身与现状之对比。

「崇福略无王事,自惭也费县官」——崇福略无王事可做,自惭也费了县官之禄。写闲官之愧——在崇福寺无事可做而自惭耗费官禄,"王事"写公事而"县官"写朝廷。

艺术手法
一、"生事石田茅屋"以"石田"写贫——石田为贫瘠之田,生活之贫。二、"世家青琐金銮"以"青琐金銮"写贵——青琐金銮为宫门,世家之贵。三、"崇福略无王事"以"略无"写闲——在崇福寺几乎没有公事,闲官之闲。四、末句"自惭也费县官"以"自惭"写愧——自惭耗费朝廷俸禄,这是对闲官的自省。

总体评价
此诗以寄介然为题,写闲官之愧。吴则礼以"生事石田茅屋,世家青琐金銮"写出了出身与现状之别——世家金銮而生活茅屋。以"崇福略无王事,自惭也费县官"写出了闲官之愧——无事可做而耗费俸禄。全诗最妙在"自惭也费县官"——自惭耗费俸禄,这是对闲官生活的自省也是对仕途的反思。

相关诗词