次韵道辅丈荆州吟四首 其四

宋 · 吴则礼

译文

散髪南风书曲肱

披散头发在南风中,书写弯臂为枕的闲适

衰疲真自笑无能

衰弱疲惫真是自笑无能

剧谈稍负茅檐月

纵情畅谈稍有负于茅檐下的月光

强赋荆州学少陵

勉强作荆州之诗效仿杜甫

赏析

题解
此诗为次韵道辅丈荆州吟四首其四之作。诗中写散髪南风书曲肱、衰疲真自笑无能、剧谈稍负茅檐月、强赋荆州学少陵等,写散发之闲与强赋之勉。

逐句解读
「散髪南风书曲肱,衰疲真自笑无能」——散发南风枕曲肱,衰疲真自笑无能。写闲居之态——散发南风枕曲肱而衰疲自笑无能,"曲肱"写枕臂而"自笑"写自嘲。

「剧谈稍负茅檐月,强赋荆州学少陵」——剧谈稍负了茅檐之月,强赋荆州学杜甫。写剧谈与强赋——剧谈辜负了月色而强赋荆州学杜甫,"剧谈"写畅谈而"少陵"写杜甫。

艺术手法
一、"散髪南风书曲肱"以"曲肱"写闲——枕曲肱而散发,这是最闲的姿态。二、"衰疲真自笑无能"以"自笑"写自嘲——衰疲而自笑无能,这是最坦诚的自省。三、"剧谈稍负茅檐月"以"稍负"写轻微辜负——剧谈而稍负月色,这是对月光之美的愧疚。四、末句"强赋荆州学少陵"以"强赋"写勉强——强赋荆州之诗而学杜甫,这是对诗歌创作的自谦。

总体评价
此诗以荆州吟其四为题,写散发之闲与强赋之勉。吴则礼以"散髪南风书曲肱,衰疲真自笑无能"写出了最闲的姿态与最坦诚的自嘲。以"剧谈稍负茅檐月,强赋荆州学少陵"写出了对月光的愧疚与对诗艺的自谦。全诗最妙在"强赋荆州学少陵"——勉强赋诗而学杜甫,这是对诗歌创作的自谦也是对杜甫的致敬。

相关诗词