高氏小景

宋 · 吴渊

译文

地白天寒冻裂裘

大地一片雪白,天寒地冻连皮裘都冻裂了

何人乘艇下中流

是什么人乘着小艇顺流而下

披图孟浪不相识

展开画卷贸然看去并不认识

疑是当年王子猷

怀疑是当年雪夜访戴的王子猷

赏析

题解
此诗高氏小景,以"披图孟浪不相识,疑是当年王子猷"写看画之疑。

逐句解读
「地白天寒冻裂裘」——地白天寒冷冻裂了裘衣。

「何人乘艇下中流」——何人乘艇下到中流?写画中景。

「披图孟浪不相识」——披图浏览不相识。

「疑是当年王子猷」——疑是当年王子猷,写看画之疑。

艺术手法
"地白天寒冻裂裘"以"冻裂裘"写——天寒之极。

"何人乘艇下中流"以反问写——画中何人乘艇?"披图孟浪不相识"以"孟浪"写——粗略看图不识此人。

"疑是当年王子猷"以王子猷写——王徽之雪夜访戴,雪中乘舟之人。

总体评价
此诗以高氏小景写看画之疑,"疑是当年王子猷"写看画最为巧妙——雪中乘艇之人如王子猷雪夜访戴。

相关诗词