挽游监簿 其一

宋 · 吴泳

译文

好汉三巴杰,危言九陛忠。

三巴地区的豪杰好汉,在九重陛阶上敢于危言直谏的忠臣。

王前留孟子,国尔念周公。

如孟子留于王前不退,如周公以国事为先。

日驭龙堆出,天昏虎踞雄。

日驾从龙堆山口而出,天色昏暗中虎踞之势犹雄。

收声诸老尽,铭有后谿翁。

老成之人尽已沉默收声,只有后谿翁为你撰写墓铭。

赏析

题解
此诗为挽游监簿组诗第一首,赞颂其作为三巴豪杰的气概与九陛忠言的直节。诗中以孟子留于王前、周公忠心为国喻其忠直,以龙堆出日驭、虎踞雄天昏写其气魄,末以诸老尽收声、后谿翁铭刻的哀思作结。

逐句解读
「好汉三巴杰,危言九陛忠」——三巴地区的豪杰好汉,在九重陛阶上敢于危言直谏的忠臣,写其气概与忠直。

「王前留孟子,国尔念周公」——如孟子留于王前不退,如周公以国事为先,以圣贤喻其忠正。

「日驭龙堆出,天昏虎踞雄」——日驾从龙堆山口而出,天色昏暗中虎踞之势犹雄,写其气魄。

「收声诸老尽,铭有后谿翁」——老成之人尽已沉默收声,只有后谿翁为你撰写墓铭,写哀悼。

艺术手法
一、以圣贤为比:孟子、周公,将挽主置于圣贤谱系中。二、意象雄浑:龙堆、虎踞,以雄壮的自然意象写其气魄。三、对比沉痛:诸老尽与铭有翁,以群体的沉默与个人的书写形成对比。

总体评价
此诗以「危言九陛忠」五字定下了游监簿的精神基调——敢言直谏是忠臣的最高品格。末句「收声诸老尽」尤为沉痛,老成凋零,朝堂上再无人敢发危言了,而「铭有后谿翁」则在沉默中留下了最后的见证。

相关诗词