送鲜于漕 其二

宋 · 吴泳

译文

树德必欲滋,去疾必欲除。

树德必须滋养,去疾必须铲除。

世人亡分明,蒿兰同一锄。

世人不辨是非,杂草与兰花一并锄去。

凤兮德之美,谁不相称誉。

凤凰的德行之美,谁不称誉。

翻鞲下霜云,义盖非鹘如。

从臂鞲上翻下穿越霜云,义气之盛非鹘鹰可比。

煌煌绣衣彩,炯炯清冰壶。

煌煌绣衣的色彩,炯炯冰壶的清澈。

衣以将直指,冰以励廉隅。

以绣衣将行直指之权,以冰壶激励廉隅之节。

持此逾二年,相视如一初。

持守此道逾两年,相看仍如最初。

去去登乌府,昏鸦遶林呼。

远去登上御史台,昏鸦绕林呼叫。

赏析

题解
此诗为送别鲜于漕的第二首,专论为官之德。树德必欲滋、去疾必欲除,但世人不明是非,蒿兰同锄——杂草与香草一并铲除,岂非荒谬?诗人以凤凰之美德反衬鹘隼之暴戾,再以绣衣之彩与冰壶之清写鲜于漕的廉正——衣以将直指、冰以励廉隅。末写其持此操守逾二年而初心不改,赴任乌台之际,昏鸦绕林而呼,暗含任重道远之意。

逐句解读
「树德必欲滋,去疾必欲除」:树立德行必须加以滋养,去除弊病必须加以铲除。开篇以两个

相关诗词