送长儿槃赴金陵典斛 其五

宋 · 吴泳

译文

玄云拖榆塞,白露涂枫林。

浓云低垂拖过榆关边塞,白露涂抹着枫林。

靡靡秋未夕,边马已南侵。

秋天还未到日暮时分,边地敌马已经南侵。

子方从军去,川陆迥且深。

你正要随军远去,山川陆路遥远而深长。

虎兕嗥旷野,猩猱啸高岑。

虎兕在旷野中嚎叫,猩猱在高峰上嘶啸。

独见金城外,迎人柳阴阴。

唯独看见金城之外,阴阴柳色迎接着行人。

主人敬爱客,秉义如断金。

主人敬爱客人,秉守信义如断金般坚固。

好将少年行,转作节妇吟。

好把少年的壮行之气,转化为节妇般的忠贞之心。

赏析

题解
此诗为送别长子的第五首,也是最后一首。前四首分别从家训、离别、贫富、教子角度展开,此首则以边塞之景写送别之壮烈,末以

相关诗词