寿邹都大 其一

宋 · 吴泳

译文

石虹缭绕气如云

石虹缭绕,气象如云般升腾

中有胎僊字卯神

其中有胎仙,字号卯神

大宅宽平春满面

大宅宽广平坦,满面春风

一条莹彻玉为人

如同一条晶莹剔透的美玉般的人品

细看火后交梨熟

仔细看火候之后交梨成熟

不及霜中硕果新

却不如霜中硕果那般清新

六十二年无一事

六十二年来没有一件烦心事

尧夫端的是前身

邵雍(尧夫)确实就是他的前身

赏析

题解
此诗寿邹都大组诗第一首,赞颂其先天资质与清正品格。石虹缭绕气如云、中有胎仙字卯神的仙姿天禀,大宅宽平春满面、一条莹彻玉为人的气象与品格,细看火后交梨熟、不及霜中硕果新的后熟不如先贞,末以六十二年无一事、尧夫端的是前身作结,将其比作邵雍再世。

逐句解读
「石虹缭绕气如云,中有胎仙字卯神」——石虹缭绕气象如云,其中有胎仙字为卯神,写仙姿天禀。

「大宅宽平春满面,一条莹彻玉为人」——大宅宽平春光满面,一条莹澈如玉般做人,写气象与品格。

「细看火后交梨熟,不及霜中硕果新」——细看火后交梨方才成熟,不及霜中硕果的新鲜,写后熟不如先贞。

「六十二年无一事,尧夫端的是前身」——六十二年来无一事扰乱,尧夫邵雍端的是他的前身,以比附作结。

艺术手法
一、以仙喻人:胎仙、卯神,以道家仙品写其超凡资质。二、以果喻品:火后交梨与霜中硕果,以后熟与先贞对比品格。三、以古人自比:尧夫即邵雍,以理学大家比附寿主。

总体评价
此诗以「六十二年无一事」一句最为超然——六十二年无一事纷扰,这既是邵雍的生活方式,也是邹都大的追求。无一事并非无所事事,而是心无挂碍的至高境界。

相关诗词