寿周提刑二首 其二

宋 · 吴泳

译文

自乞银符守汉嘉,就持汉节问梅花。

自己请求银符来守汉嘉,就持汉节顺便寻访梅花。

庭扉讼少闲徽棘,堰水流多沤纻麻。

庭院诉讼少闲下了刑具,堰水流量多沤制纻麻。

论击回邪羝触角,化销彊暴鼠无牙。

论击邪回之徒如公羊触角难以回头,化销强暴之徒如老鼠无牙不再为害。

更看植杖扶犁叟,清议依前说使家。

再看拄杖扶犁的老农,民间清议依然称颂使家。

赏析

题解
此诗为寿周提刑二首之二,赞颂其治理汉嘉的政绩。自乞银符守汉嘉、就持汉节问梅花的文人风骨,庭扉讼少闲徽棘、堰水流多沤纻麻的治下安定,论击回邪如羝触角、化销强暴如鼠无牙的除暴安良,末以植杖扶犁叟、清议依前说使家的民间口碑作结。

逐句解读
「自乞银符守汉嘉,就持汉节问梅花」——自己请求银符来守汉嘉,就持汉节顺便寻访梅花,写出仕的风雅。

「庭扉讼少闲徽棘,堰水流多沤纻麻」——庭院门扉诉讼少闲下了徽棘,堰水流量多沤制纻麻,写治下的安定与繁荣。

「论击回邪羝触角,化销彊暴鼠无牙」——论击邪回之徒如公羊触角般难以回头,化销强暴之徒如老鼠无牙般不再为害,写除暴安良。

「更看植杖扶犁叟,清议依前说使家」——再看拄杖扶犁的老农,民间清议依然在称颂使家,写百姓的认可。

艺术手法
一、以农事写治绩:沤纻麻、植杖扶犁,以农人的日常劳动写治下的太平。二、比喻精当:羝触角写邪恶者的冥顽,鼠无牙写暴徒的无力。三、以民间清议证政绩:清议依前说使家,百姓的评价是最好的证明。

总体评价
此诗以「论击回邪羝触角,化销彊暴鼠无牙」一联最为有力——羝羊触藩进退两难写邪人的困境,老鼠无牙写暴徒的无力,两个动物比喻将除暴安良的效果写得具体而形象。末句以老农的清议作结,比任何官方的考核都更有说服力。

相关诗词