寿史石泉二首 其一

宋 · 吴泳

译文

胸次玻瓈湛不摇

胸中如同琉璃般清澈宁静不为所动

高风炯炯揭冰条

高洁的品格明亮夺目如同揭举冰凌一般

昆墟已泻南轩派

学问已经倾注出南轩学派的源流

蜀贡犹传北斗杓

蜀地的名声仍然传颂如北斗星杓般的声望

问学有源天一水

问学的源头如同天一生水般深广

文章无尽海门潮

文章才华无穷无尽如同海门的潮水

三滩五渡多人物

三滩五渡之地多出英才人物

难得公家月指标

难得像您府上这般以明月为标杆的杰出人物

赏析

题解
此诗为寿史石泉二首之一,赞颂其学识渊博与文章才华。胸次玻璃湛不摇、高风炯炯揭冰条的清正品格,昆墟已泻南轩派、蜀贡犹传北斗杓的学术传承,问学有源天一水、文章无尽海门潮的学识与才华,末以三滩五渡多人物、难得公家月指标的赞叹作结。

逐句解读
「胸次玻瓈湛不摇,高风炯炯揭冰条」——胸中如玻璃般澄澈不动摇,高风炯炯如同揭起的冰条,写清正品格。

「昆墟已泻南轩派,蜀贡犹传北斗杓」——昆仑已倾泻出南轩张栻一派的学脉,蜀地贡品犹传北斗杓的盛名,写学术传承。

「问学有源天一水,文章无尽海门潮」——问学有源头如同天一之水,文章无穷尽如同海门的潮水,写学识与才华。

「三滩五渡多人物,难得公家月指标」——三滩五渡虽多出人物,难得公家的月指标如此出众,写其杰出。

艺术手法
一、比喻层叠:玻璃、冰条、天一水、海门潮,一系列清莹的比喻塑造品格。二、以量写才:天一水与海门潮,源与潮的对比写出学识之深与文章之富。三、以衬写主:三滩五渡多人物,以人才的众多衬托史石泉的独特。

总体评价
此诗以「问学有源天一水,文章无尽海门潮」一联最为壮美——天一之水是源头,海门之潮是汹涌,源与潮的搭配写出了学识与文章的完美结合:有源方能不竭,有潮方能壮观。

相关诗词