寿范洁斋二首 其一

宋 · 吴泳

译文

明河耿高树,素月流澄瀛。

明亮的银河映照高树,素月流淌在清澈水面。

袅袅来金风,秋意浩以盈。

袅袅而来的秋风,秋意浩荡充盈。

美人自西方,钟此一气清。

贤者来自西方,凝聚了这一股清明之气。

如潭贮皎洁,如室生虚灵。

如深潭贮存皎洁之光,如室中生出虚灵之气。

姱节丽有晖,高情澹无营。

美好节操绚丽有光辉,高尚情怀淡泊无营求。

昔含鸡舌香,曾以凤咮鸣。

昔日含鸡舌香在朝为官,曾以凤凰之声鸣于朝堂。

不登金张馆,尝抱箕濮情。

不登权贵之门,常抱箕山濮水隐逸之情。

倏焉冰山消,揭若黄道明。

忽然冰山消融,揭然如黄道般光明。

众星已牢落,太白犹光荧。

众星已经寥落,太白星仍然光耀。

英风自骨鲠,心事元夷平。

英风源自骨鲠之性,心事原本平和。

会须朝紫皇,提笔福苍生。

终须朝见天帝,提笔造福天下苍生。

赏析

题解
此诗为祝寿范洁斋的第一首,以清秋的银河、素月、金风为背景,烘托范洁斋的清朗品格。诗人以

相关诗词