寿崔侍郎三首 其三

宋 · 吴泳

译文

小队元戎未弭旌,群飞鹤雁已充庭。

小队的元帅尚未收旗,群飞的鹤雁已充满庭院。

只缘匹马修途健,唤起三刀昨梦醒。

只因单骑长途健行,唤起了三刀之梦的应验。

犀麈自挥坤宇静,鲸风不涨海波停。

挥动犀柄麈尾乾坤自然安静,鲸风不起海波停息。

牛头衮衮春无际,捻出三诗寿蜀星。

牛头山春意绵绵无边无际,捻出三首诗来祝寿蜀星。

赏析

题解
此诗为寿崔侍郎三首之三,写其文武兼备的才干。小队元戎尚未收旗、群飞鹤雁已充庭的繁忙,匹马修途健、三刀昨梦醒的赴任与就任,犀麈自挥坤宇静、鲸风不涨海波停的文治武功,末以牛头衮衮春无际、捻出三诗寿蜀星的祝寿作结。

逐句解读
「小队元戎未弭旌,群飞鹤雁已充庭」——小队的元帅尚未收旗,群飞的鹤雁已充满庭院,写繁忙的交接。

「只缘匹马修途健,唤起三刀昨梦醒」——只因单骑长途健行,唤起了三刀之梦的应验,写赴任之速与梦兆之验。

「犀麈自挥坤宇静,鲸风不涨海波停」——挥动犀柄麈尾乾坤自然安静,鲸风不起海波停息,写文治武功。

「牛头衮衮春无际,捻出三诗寿蜀星」——牛头山春意绵绵无边无际,捻出三首诗来祝寿蜀星,以祝寿作结。

艺术手法
一、以梦写任:三刀之梦典出王濬梦悬三刀又益一刀,喻将授益州之任。二、以静写功:坤宇静、海波停,以安宁的景象写治世之功。三、以地方色彩收束:牛头山、蜀星,以蜀地风物为祝寿增添地域特色。

总体评价
此诗以「犀麈自挥坤宇静,鲸风不涨海波停」一联最为壮美——挥麈而坤宇静,不起鲸风而海波停,这种以文治止武功、以静制动的方式,写出了儒将的最高境界:不战而屈人之兵。

相关诗词