寿丞相庆七十五首 其一

宋 · 吴泳

译文

几代贞元会,重逢上相生。

几代贞元之会,又逢上相降生。

阅人冰鉴浄,遇事玉衡平。

品鉴人才如冰鉴般清浄,处理事务如玉衡般公平。

日月黄扉永,风尘紫逻清。

日月在丞相府中长久照耀,风尘在边防巡逻中得以肃清。

勋名兼寿考,何必会耆英。

功勋名望兼备高寿,何必非要参加耆英之会。

赏析

题解
此诗为寿丞相庆七十五首之一,赞颂丞相的相才与品格。诗中从贞元之会、上相再生的天命写起,经冰鉴阅人、玉衡遇事的公正,到黄扉永日、紫逻清尘的治世功绩,末以勋名兼寿考的圆满作结,格局宏大。

逐句解读
「几代贞元会,重逢上相生」——几代贞元之会,又逢上相降生,以天命之会开篇。

「阅人冰鉴浄,遇事玉衡平」——品鉴人才如冰鉴般清浄,处理事务如玉衡般公平,写其识人与处事之明。

「日月黄扉永,风尘紫逻清」——日月在黄扉(丞相府)中长久照耀,风尘在紫逻(边防巡逻)中得以肃清,写其文治武功。

「勋名兼寿考,何必会耆英」——功勋名望兼备高寿,何必非要参加耆英之会?以反诘作结。

艺术手法
一、比喻精切:冰鉴喻识人之明,玉衡喻处事之公,都是衡量标准的意象。二、对仗工整:阅人对遇事、冰鉴对玉衡、黄扉对紫逻,处处工整。三、以反诘收束:何必会耆英,以反问强调功名寿考已足,不须他求。

总体评价
此诗「阅人冰鉴浄,遇事玉衡平」一联是全诗精华,以冰鉴之清与玉衡之平写出丞相的两个核心品质——识人之明与处事之公。末句「何必会耆英」看似轻描淡写,实则是对丞相功成名就的极高评价——功名与寿考兼具,已超越了一般耆英之会的境界。

相关诗词