寿丞相庆七十五首 其二

宋 · 吴泳

译文

昨夜闻宣锁,虚皇注意深。

昨夜听闻宣旨锁门,虚皇对丞相的重视极深。

三师分汉制,一尺泻商霖。

三师之职依汉代制度分设,一尺之雨如商汤甘霖普降。

未白忧边发,仍丹报国心。

头发尚未全白却已因忧边而白,报国的赤心依然丹红。

黄封留寿酒,且把斗杓斟。

黄封的寿酒留着,且用斗杓来斟饮。

赏析

题解
此诗为寿丞相庆七十五首之二,写丞相忧国报国的忠心。诗中从昨夜宣锁、虚皇注意写其受命之重,经三师分制、一尺商霖的辅佐之功,到未白忧边、仍丹报国的忠烈之志,末以黄封寿酒、斗杓斟饮的祝寿作结。

逐句解读
「昨夜闻宣锁,虚皇注意深」——昨夜听闻宣旨锁门,虚皇对丞相的注意极其深重,写其受命之隆重。

「三师分汉制,一尺泻商霖」——三师之职依汉代制度分设,一尺之雨如商汤甘霖普降,写其辅政之功。

「未白忧边发,仍丹报国心」——头发尚未全白却已忧边愁白了鬓发,报国的赤心依然丹红,写忠忧之深。

「黄封留寿酒,且把斗杓斟」——黄封的寿酒留着,且用斗杓来斟饮,以祝寿之辞作结。

艺术手法
一、色彩对比:未白的发与仍丹的心,白与红的对比写出衰老与忠诚的交织。二、用典贴切:商霖典出商汤桑林之祷,喻甘霖济世。三、以小见大:一尺泻商霖,以微小的雨量写巨大的恩泽。

总体评价
此诗「未白忧边发,仍丹报国心」一联最为动人,白与红的色彩对比将衰老的忧愁与不老的忠心交织一体,写出了老臣忧国忠君的真实状态。发虽白而心犹丹,身体的老去与精神的永葆形成鲜明的反差,令人动容。

相关诗词