寿安宣相 其二

宋 · 吴泳

译文

梅花又是隔年看,节节光明雪照山。

梅花又是隔年再观赏,节节光明雪花照耀山峦。

百万虎貔双剑外,三千騋牝寸田间。

百万勇猛将士在双剑关外征战,三千良马繁育在方寸田地之间。

鹤头捧诏从天陛,鸡舌含香趁晓班。

捧着鹤头诏书从天庭阶陛而来,口含鸡舌香趁早朝上朝。

富有春秋洪愿力,宅家那得放公闲。

年富力强怀有宏大愿力,皇家怎能让你安闲无事。

赏析

题解
此诗寿安宣相组诗第二首,写其文武兼治的才能。梅花又是隔年看、节节光明雪照山的岁暮祝寿,百万虎貔双剑外、三千騋牝寸田间的大军与农事,鹤头捧诏从天陛、鸡舌含香趁晓班的文职荣耀,末以富有春秋洪愿力、宅家那得放公闲的期许作结。

逐句解读
「梅花又是隔年看,节节光明雪照山」——梅花又是隔年来看,节节光明雪光照山,写岁暮祝寿。

「百万虎貔双剑外,三千騋牝寸田间」——百万虎貔之军在双剑之外,三千騋牝马在寸田之间,写大军与农事。

「鹤头捧诏从天陛,鸡舌含香趁晓班」——鹤头捧着诏书从天陛而降,鸡舌含香趁早朝之班,写文职荣耀。

「富有春秋洪愿力,宅家那得放公闲」——富有春秋的宏大愿力,朝廷哪能放公闲居,以期许作结。

艺术手法
一、文武并写:虎貔双剑写武,鹤头鸡舌写文,文武兼治。二、以大见小:百万虎貔与三千騋牝,军事的宏大与农事的细微并置。三、以朝仪写荣耀:捧诏、含香,以朝廷礼仪的细节写官职的尊崇。

总体评价
此诗以「百万虎貔双剑外,三千騋牝寸田间」一联最有气象——百万大军与三千良马的并置,写出了安宣相武能统兵、文能理农的全才。末句「宅家那得放公闲」以朝廷的不舍写人才的珍贵,侧面烘托出安宣相的不可或缺。

相关诗词