郫县春日吟 其七

宋 · 吴泳

译文

暧暧人村翠树连

炊烟隐约的村庄与翠绿的树木相连

鶑拖野色度晴川

黄莺拖带着原野的秀色飞过晴朗的河川

新诗无限来供眼

无限的新诗涌入眼前供人赏玩

才涉思量又不圆

才一涉及思量琢磨便又不够圆满

赏析

题解
此诗郫县春日吟组诗第七首,写春景入诗的感悟。暧暧人村翠树连、莺拖野色度晴川的春景如画,新诗无限来供眼、才涉思量又不圆的诗与思,以春景的无限写诗材的丰富,以思量的介入写诗境的破碎。

逐句解读
「暧暧人村翠树连,鶑拖野色度晴川」——暧暧的人村与翠树相连,黄莺拖着野色飞过晴川,写春景如画。

「新诗无限来供眼,才涉思量又不圆」——新诗无限涌来供眼观赏,才涉及思量又不够圆满,写诗与思。

艺术手法
一、以色写景:翠树、野色、晴川,以色彩的层次写春景的丰富。二、以拖写动:莺拖野色,以「拖」字的力度写莺飞时带动的景色流动。三、以思写诗:才涉思量又不圆,以理性思量的介入写诗境的失真。

总体评价
此诗以「才涉思量又不圆」七字最有禅意——诗境在于直觉的感悟而不在思量的推理,一旦思量介入,诗境便破碎了。这与禅宗「思量即不中用」的理念暗合。

相关诗词