拟西北有高楼

宋 · 吴泳

译文

高楼何岧嶤,一柱西北隅。

高楼多么高耸挺拔,如一根擎天之柱矗立在西北角。

横当子午道,峻直参井墟。

横跨南北通道之上,峻拔直入参星井星所在的星空。

曲琼卷飞霞,俨俨僊人居。

曲折的玉栏间卷绕着飞霞,庄严如同仙人的居所。

上通三重阶,下荫十二衢。

楼上通三重阶梯,楼下荫蔽十二条大街。

傍楼玉箫女,织翠纷华裾。

楼旁有吹玉箫的女子,穿着织翠华美的衣裙。

僊人顾之笑,授以青琅书。

仙人回头对她微笑,将青色琅玕书卷授给她。

溯言欲从之,媒拙而理疎。

我开口说想追随仙人,却苦于没有引荐之人,事理也疏阔不通。

丹梯目成久,须凭大垂手。

对着丹梯凝望已久,终究要靠仙人垂手相援才能登上去。

赏析

题解
此诗为吴泳拟古诗,取《古诗十九首》中

相关诗词