华严寺

宋 · 吴泳

译文

才上华严第一山

刚刚登上华严寺所在的第一座山

倚天双阙不曾关

倚天而立的两座门阙从未关闭

白花紫柏漫山路

白色的野花和紫色的柏树铺满了山路

犹觉桃源在世间

还觉得桃花源就在这世间

赏析

题解
此诗华严寺,写寺院的人间仙境之感。才上华严第一山、倚天双阙不曾关的雄伟,白花紫柏漫山路、犹觉桃源在世间的仙境,以倚天双阙写寺院的壮观,以白花紫柏写山路的清幽,以桃源在世间的感悟写仙境不远。

逐句解读
「才上华严第一山,倚天双阙不曾关」——才登上华严第一山,倚天的双阙不曾关闭,写雄伟。

「白花紫柏漫山路,犹觉桃源在世间」——白花紫柏漫布山路,还觉得桃源就在世间,写仙境。

艺术手法
一、以不关写开:双阙不曾关,以门户的敞开写寺院的无私接纳。二、以花柏写幽:白花紫柏,以色彩的搭配写山路的清幽。三、以反常为道:桃源在世间,以仙境不远写修道的平常心。

总体评价
此诗以「犹觉桃源在世间」七字最有悟境——桃源不在世外而在世间,修道的极致是当下即是。这种不离世间而悟道的思想,是华严宗「事事无碍」的最好注脚。

相关诗词