和虞沧江见寄宴坐闻秋香

宋 · 吴泳

译文

春芳如丽人,骄色不肯除。

春花如美人,骄矜之色不肯褪去。

秋芳如高士,一味甘恬虚。

秋花如高士,一味甘于恬淡虚无。

我闼本洞然,香风来虚徐。

我的门庭本就空旷,香风从虚徐中吹来。

滋兰露承掌,延桂月满裾。

滋兰露水承于掌心,延桂月光洒满衣裙。

门巷柳濯濯,林塘竹疎疎。

门巷柳枝鲜嫩,林塘竹影疏朗。

真意俨分列,远心更庄舒。

真意俨然分列于前,远心更加庄重舒展。

庭前两好鹤,知几年岁余。

庭前两只好鹤,不知已多少年。

或睨立倚窗,或饮于清渠。

有时睨视倚窗而立,有时在清渠中饮水。

常恐缁尘染,回视根性初。

常恐被黑尘污染,回视最初的本性。

蹇余沧江人,人岂不鹤如。

蹇劣的我不过是沧江之人,人岂不也如鹤一般。

起寻月中句,遥睇花外车。

起身寻觅月中的诗句,遥望花外的车驾。

八表方云昏,尚无返庄庐。

八方天下正云雾昏暗,尚无归返庄子之庐的可能。

赏析

题解
此诗为和虞沧江寄诗之作,以秋花之香为线索,辨析春芳与秋芳的品格差异。春芳如丽人骄色不除,秋芳如高士甘于恬虚。诗人的门庭洞然,香风徐来,滋兰承露、延桂满裙。中段写居处的清雅——柳濯濯、竹疎疎、庭前两好鹤,或倚窗或饮渠。末以

相关诗词