和晏子忠 其二

宋 · 吴泳

译文

每逢耆旧问,夸说太平年。

每次遇到老前辈询问,他们都夸说太平年景。

橘柚三冬富,荷花万顷联。

橘柚在冬季依然富足,荷花万顷连成一片。

断岩书姓氏,胜迹已蹄筌。

断崖上刻写着姓氏,胜迹已留下痕迹。

群盗方如猬,渠鞭恐着先。

群盗正多如猬毛,恐怕他们的鞭子要先着于我们了。

赏析

题解
此诗为和晏子忠组诗第二首,通过耆旧的夸说追忆太平年景,橘柚荷花写物产丰饶,断岩胜迹写人文积淀,然而末联陡转——群盗如猬、鞭恐着先——将回忆中的太平与眼前的动荡形成尖锐对比,警醒时局。

逐句解读
「每逢耆旧问,夸说太平年」——每次遇到老前辈询问,他们都夸说太平年景,写耆旧对往昔太平的追忆。

「橘柚三冬富,荷花万顷联」——橘柚在冬季依然富足,荷花万顷连成一片,写太平年景的物产丰饶。

「断岩书姓氏,胜迹已蹄筌」——断崖上刻写着姓氏,胜迹已如同蹄筌(留下痕迹),写人文历史的积淀。

「群盗方如猬,渠鞭恐着先」——群盗正多如猬毛,恐怕他们的鞭子要先着于我们了,写时局的危急。

艺术手法
一、今昔对比:前六句追忆太平,末二句直指当下的动荡,反差极大。二、以物产映太平:橘柚荷花之富,不直言太平而太平自见。三、以比喻警世:群盗如猬,以刺猬的密集刺毛比喻盗匪的众多与危险。

总体评价
此诗的结构极具张力,前六句铺陈太平之美,末二句如当头棒喝。

「渠鞭恐着先」的「恐」字写出了对时局的深切忧虑——太平已成追忆,而眼前的危局刻不容缓。这种由回忆中的安宁突然跌入现实的危机的写法,比直接描写动乱更有冲击力。

相关诗词