和李雁湖晚春即事八首 其六

宋 · 吴泳

译文

丰神玉雪更清温

风度神采如玉似雪更加清朗温润

胸次涵濡七泽吞

胸襟涵养滋润可以吞吐七泽云梦

闻道晚年偏好易

听说到了晚年格外偏爱《易经》

手探月窟足天根

手上探索月窟,脚下踏着天根

赏析

题解
此诗和李雁湖晚春即事八首第六首,写李雁湖晚年好易的境界。丰神玉雪更清温、胸次涵濡七泽吞的清逸气度,闻道晚年偏好易、手探月窟足天根的易学境界,以玉雪的清温写人的丰神,以七泽的涵濡写胸襟的广大,以月窟天根的探索写易学的深邃。

逐句解读
「丰神玉雪更清温,胸次涵濡七泽吞」——丰神如玉雪更加清温,胸中涵濡七泽都可吞纳,写清逸气度。

「闻道晚年偏好易,手探月窟足天根」——闻道晚年偏好《周易》,手探月窟足踏天根,写易学境界。

艺术手法
一、以雪写人:玉雪清温,以冰雪的清与温写人的品格。二、以泽写胸:七泽吞,以云梦七泽的广大写胸襟的吞吐。三、以易写境:手探月窟足天根,以邵雍《皇极经世》的易学语言写探求天理的境界。

总体评价
此诗以「手探月窟足天根」七字最有易学深度——月窟与天根是邵雍易学中探求阴阳消长的关键概念,手探月窟是上探天机,足踏天根是下立根本。以易学的语言写人的精神境界,是理学家特有的诗境。

相关诗词