冬至

宋 · 吴泳

译文

闲居罕人事,慵把历头开。

闲居很少有世俗人事,慵懒地翻开日历。

雷自地中复,风从天末来。

雷声从地中复苏,风从天边吹来。

𬘡缊初熟酒,的皪未开梅。

醇厚的新酒刚刚酿熟,鲜明的梅花尚未绽放。

道尽真光景,尧夫好秀才。

能道尽天地间真实光景的,要数邵雍这位好秀才。

赏析

题解
此诗写冬至节气的生活感悟。诗人闲居无事慵翻日历,却感受到天地间阳气复苏、风从远来的自然律动,新酒初熟、梅苞未绽的节候特征,末以邵雍(尧夫)能道尽真光景的赞语作结,体现了对自然节律的敏感和对理学家观物态度的认同。

逐句解读
「闲居罕人事,慵把历头开」——闲居很少有世俗人事,慵懒地翻开日历,写隐居生活的闲适与淡泊。

「雷自地中复,风从天末来」——雷声从地中复苏,风从天边吹来,写冬至阳气萌动的自然变化。

「𬘡缊初熟酒,的皪未开梅」——醇厚的新酒刚刚酿熟,鲜明的梅花尚未绽放,写冬至时节的物候。

「道尽真光景,尧夫好秀才」——能道尽天地间真实光景的,要数邵雍这位好秀才,以赞颂邵雍的观物之学作结。

艺术手法
一、以微观写宏观:初熟酒、未开梅是极微小的物候变化,却承载着天地阴阳转换的宏观律动。二、对仗工稳:雷自地中对风从天末、𬘡缊对的皪,工整自然。三、以评作结:以对邵雍的赞评收束,将个人感受上升到理学家的观物境界。

总体评价
此诗将冬至的物候变化写得细腻而有哲理。

「雷自地中复」取《周易》复卦之义,一阳初动于下,以极简洁的语言道出了冬至的天道内涵。末句对邵雍的称赞,既是引为同调,也是自我定位——在闲居观物中体悟天道,正是理学家的生活态度。全诗淡而有味,如同一杯初熟的冬酒,温润而不浓烈。

相关诗词