促促词

宋 · 吴泳

译文

促促复促促,急柱危弦无好曲。

促促又促促,急柱危弦奏不出好曲。

乐日常少苦日多,男耕女桑长不足。

乐日少苦日多,男耕女桑总是不足。

麦方在场绡在轴,里正登门田吏趣。

麦刚在场院丝绡刚在机轴,里正登门田吏就来催逼。

东隣女儿当窗看,西家阿𡝠阑道哭。

东邻女儿当窗观看,西家老妇拦道哭号。

闲时输官犹自可,况是兵符急如火。

闲时交税尚可,何况兵符急如烈火。

近闻官家榜村路,运粮多要人夫去。

近来听说官家在村路张榜,运粮要多征人夫去。

妾贫犹足备晨炊,不愿身为泰山妇。

我虽贫还够准备早饭,不愿做泰山的贵妇。

赏析

题解
此诗为促促词,以急促的节奏写农家的困苦。乐日少而苦日多,男耕女桑长不足——麦在场、绡在轴,里正登门、田吏催逼,东邻女儿当窗看、西家老妇拦道哭。平常赋税尚可勉强应付,如今兵符急如火、运粮征人夫,民力更加不堪。末以

相关诗词