小游僊词

宋 · 武衍

译文

天风吹上碧嶙峋

天风将人吹上碧绿嶙峋的仙山

鸾鹤声清草木薰

鸾凤仙鹤的鸣声清越草木散发着芬芳

金阙玉楼行欲遍

金色宫阙白玉楼台快要游遍

却携明月出红云

却带着明月从红云中穿出

赏析

题解
此诗为游仙诗,题为"小游僊词",以游仙体的形式想象登天遨游之境。诗中描写被天风吹上仙山,闻鸾鹤清音,遍游金阙玉楼,却最终携明月而出红云,暗含对仙界繁华的短暂体验与回归人间的淡然。全诗想象飞腾,意象瑰丽,在游仙题材中别具清新之致。

逐句解读
「天风吹上碧嶙峋」——天风将人吹上了碧绿嶙峋的仙山。

"天风"为天上之风,"碧嶙峋"形容仙山高峻碧翠,写登仙之始。

「鸾鹤声清草木薰」——鸾凤仙鹤的叫声清越,草木散发着芬芳。

"鸾鹤"为仙禽,"声清"写仙界声音之美,"草木薰"写仙界香气之郁。

「金阙玉楼行欲遍」——金阙玉楼几乎走遍了。

"金阙玉楼"为天宫建筑,"行欲遍"写游历之广,一个"欲"字暗示终未遍游。

「却携明月出红云」——却带着明月走出了红云。"却"字为转折,写游遍仙界之后返归;

"携明月"写以月为伴,清逸脱俗;

"出红云"写从仙界云霞中穿出,回到人间。

艺术手法
此诗以七绝写游仙,意象层层递进。首句"天风吹上"写登天之速,"碧嶙峋"写仙山之奇。次句以听觉与嗅觉写仙界之美好,"声清"与"薰"分写声与香。第三句"行欲遍"以"欲"字制造悬念——似遍未遍。末句"却携明月出红云"陡然转折,"却"字最为关键,本可留驻仙界却选择离去,携月而出,清高出尘。金阙玉楼之华贵与明月之清冷形成对比,暗示诗人虽能领略繁华却不为所留,更爱明月之清辉。红云之暖色与明月之冷光亦成对照,色彩鲜明。

总体评价
此诗以游仙体写超然出尘之志,想象瑰丽而不浮华。

"却携明月出红云"一句尤为传神,以"却"字写出仙界可留而不留的洒脱,以明月自喻清高,以红云象征繁华,意境清逸脱俗,在游仙诗中自成一格。

相关诗词