阮客

宋 · 武衍

译文

粉靥娇春掌上轻,玉琴声里见深情。

粉面如春花娇艳体态轻盈如掌上之舞,在玉琴声中流露出深情。

花边临别重回首,犹恐丝弦说未明。

花边临别时又回过头来,还怕丝弦上的意思说得不够明白。

赏析

题解
此诗咏阮客,阮客当指善弹阮(阮咸)的乐师或歌者。诗以玉琴声里见深情为核心,写临别回首时犹恐丝弦说未明的微妙心理——弦外之音是否已被对方听懂?全诗以音乐传情为主题,含蓄地写出了欲说还休的爱情。

逐句解读
「粉靥娇春掌上轻」——粉面如春花娇艳,体态轻盈如掌上之舞。粉靥即敷粉的面颊,娇春写面容之娇美如春,掌上轻用赵飞燕掌上舞的典故写体态之轻盈。此句写阮客容貌之美与体态之轻盈。

「玉琴声里见深情」——在玉琴声中流露出深情。玉琴即阮咸,见深情写琴声所传达的真挚感情。此句以音乐传情,声中有情,情在声中。

「花边临别重回首」——在花边临别之时又回过头来。花边写环境之美,临别写离别之际,重回首写忍不住再看一眼的不舍。此句以动作写心理——重回首是依恋,也是欲言又止。

「犹恐丝弦说未明」——还怕丝弦上的意思说得不够明白。犹恐写担忧,丝弦说未明写琴声所传达的情感尚未被完全理解。此句写临别时的焦虑——已将深情融入琴声,但不知对方是否领会。

艺术手法
一、以声传情:玉琴声里见深情将音乐作为情感的载体,弦外之音胜于言语。二、犹恐的心理深度:犹恐丝弦说未明写出了表达者的焦虑——已倾尽全力,却怕对方不能理解,是深情者的患得患失。三、重回首的动作描写:临别重回首是不舍的动作,也是欲言又止的姿态,含蓄有味。四、粉靥娇春与说未明的对比:外表之明与内心之隐,容貌可见而心事难明。

总体评价
此诗以阮客的琴声传情为主题,玉琴声里见深情的音乐描写与花边临别重回首的动作描写相呼应,犹恐丝弦说未明的心理描写尤为深刻——深情者的患得患失,已尽在不言中而又怕人不解。全诗含蓄缠绵,以音乐写爱情,格调清雅。

相关诗词