恭谢庆成诗十阕 其六

宋 · 武衍

译文

乐奏仙韶进寿觥

演奏仙乐献上寿酒

觚棱风细宝香清

殿角微风吹过,宝香清幽

隔帘微见龙颜启

隔着帘子微微看到龙颜舒展

缘是优人有笑声

原来是优人在表演逗人发笑

赏析

题解
此诗为恭谢庆成诗十阕之第六首,描写庆典中进寿觞、奏仙乐的场面。仙乐奏响、进上寿觞,觚棱风细、宝香清幽,隔帘微见龙颜开启笑容,原来是有优人表演引得皇上发笑。全诗以细腻的观察写庆典中的小场景,庄重中有生动,典雅中见人情。

逐句解读
「乐奏仙韶进寿觥」——仙乐奏响进上祝寿的酒杯。

"仙韶"为仙乐般美妙的音乐,"寿觥"为祝寿之杯。

「觚棱风细宝香清」——宫殿觚棱间微风细细宝香清幽。

"觚棱"为宫殿屋脊的棱角,"风细"写微风轻拂,"宝香清"写香气的清雅。

「隔帘微见龙颜启」——隔着帘幕微微看见龙颜开启。

"龙颜"指皇帝的面容,"启"写面容由严肃转为舒缓。

「缘是优人有笑声」——原来是优人表演引出了笑声。

"优人"为宫廷表演的艺人,写皇帝也因表演而开怀。

艺术手法
此诗以七绝写庆典中的一个小场景,以细节的捕捉见长。首句"乐奏仙韶进寿觥"以乐与酒写庆典的仪式感,仙乐与寿觥都是盛典的标配。次句"觚棱风细宝香清"以触觉与嗅觉写宫中的氛围,微风与清香是典礼的优雅环境。第三句"隔帘微见龙颜启"以"隔帘"写视角的受限,以"微见"写观察的细微,"龙颜启"写皇帝面容的变化,从庄重到舒缓。末句"缘是优人有笑声"以原因揭晓作结,原来是优人的表演引得皇帝发笑,将庄严的典礼与生动的笑场结合,写出了天子的亲和。全诗以小见大,从龙颜一笑写庆典的松弛与愉悦。

总体评价
此诗以细腻的观察写庆典中天子因优人表演而笑的小场景,"隔帘微见龙颜启,缘是优人有笑声"将典礼的庄严与天子的笑场结合,庄中有谐,典雅中见人情。

相关诗词