恭谢庆成诗十阕 其九

宋 · 武衍

译文

小白长红十里春,归来天仗拥香尘。

白花娇小红花修长,十里春色绚烂,归来时天子仪仗簇拥着满地香尘。

翩翩黄屋雕霞里,辇上无花止一人。

黄盖御辇翩翩行于彩霞之中,辇上不簪花者唯有天子一人。

赏析

题解
此诗为恭谢庆成诗十阕之第九首,描写庆典后天子归来的壮观场面。十里春花小白长红,归来时天仗拥着香尘,黄屋在雕霞之中翩翩行进,辇上唯有一人无花。全诗以花团锦簇的华丽场面衬托天子独尊的威仪,末句以"无花"写至尊的独特,构思精巧。

逐句解读
「小白长红十里春」——小白花长红花开满了十里春色。写沿途花卉之盛。

「归来天仗拥香尘」——归来时天子仪仗拥着香尘而行。

"天仗"为天子仪仗,"香尘"写仪仗行过的华贵气息。

「翩翩黄屋雕霞里」——翩翩行进的黄屋在雕霞之中。

"黄屋"为天子车盖,以黄缯为盖;

"雕霞"写云霞如雕饰般华美。

「辇上无花止一人」——辇上没有簪花只有一人。写天子的独特——群臣簪花而天子不簪,独尊无二。

艺术手法
此诗以七绝写天子归来的场面,最妙在末句的翻转。首句"小白长红十里春"以色彩与数量写沿途的花景,白与红对比鲜明,十里写范围之广。次句"归来天仗拥香尘"以"天仗"与"香尘"写仪仗的华贵,"拥"字写出仪仗的密集。第三句"翩翩黄屋雕霞里"以"黄屋"写天子的车驾,"雕霞"写天空的绚烂,黄与霞的暖色调呼应。末句"辇上无花止一人"陡然收束,满目繁花之中唯独天子不簪花,"无花"与"止一人"以双重否定式的独特写至尊的孤高——群臣皆簪花唯天子不簪,至高之处反至简。这一笔将前文铺陈的繁花似锦忽然凝聚为天子一人的孤绝,以繁衬简,以多衬一,构思极巧。

总体评价
此诗以壮观的归驾场面写天子至尊的威仪,"辇上无花止一人"以"无花"写至尊的独特,在繁花似锦中独此一人不簪花,以简写尊,构思精巧,是庆成诗中最见巧思的一首。

相关诗词