恭谢庆成诗十阕 其二

宋 · 武衍

译文

麝蜡笼纱粲玉阶

麝香蜡烛笼罩纱灯照耀着玉阶

珠栊齐撤九门开

珠帘一同撤去,九门大开

一天星斗明如月

满天星斗明亮如同月亮

法驾徐擎出殿来

法驾缓缓擎举出了宫殿

赏析

题解
此诗为恭谢庆成诗十阕之第二首,描写郊祀礼成之夜的宫廷景象。诗中写麝蜡笼纱照亮玉阶、珠栊齐撤九门大开,一天星斗明如皓月,法驾徐徐擎出殿来。全诗以华丽的笔触描绘宫禁之夜的盛大场面,气势恢宏。

逐句解读
「麝蜡笼纱粲玉阶」——麝香蜡烛笼罩纱灯照亮了玉阶。

"麝蜡"为名贵的蜡烛,"笼纱"为纱灯笼罩,"粲"为明亮照耀。

「珠栊齐撤九门开」——珠帘一齐撤去九门大开。

"珠栊"为珠帘,"九门"为宫门。

「一天星斗明如月」——满天星斗明亮如同月亮。写夜空之明。

「法驾徐擎出殿来」——法驾缓缓擎举从殿中出来。

"法驾"为天子仪仗,"徐擎"写缓行的庄重。

艺术手法
此诗以七绝写宫禁夜景,以光与动的交织见长。首句"麝蜡笼纱粲玉阶"以烛光写宫殿的华美,从地面写起,玉阶之光来自麝蜡笼纱。次句"珠栊齐撤九门开"以动写静,珠帘撤去、九门大开,是仪式的动态。第三句"一天星斗明如月"从地面转向上空,以星斗之明写夜色之美,"明如月"是夸张的手法,将漫天星光写得如同月光般皎洁。末句"法驾徐擎出殿来"以天子法驾的缓缓出行收束,"徐"字写出庄重的节奏。全诗从地到天,从光到动,空间感与仪式感并重。

总体评价
此诗以华丽的笔触写郊祀之夜的宫禁盛景,"一天星斗明如月"以夸张写夜空之美最为精彩,法驾徐行的庄重与星月的皎洁相得益彰,气象恢宏。

相关诗词