哀魏方泉 其二

宋 · 武衍

译文

诏下催归觐,人传便尹京。

诏书下来催促回朝觐见,人们传说即将担任京尹。

班才联从橐,庭忽舞铭旌。

朝班才刚连入从官之列,庭院忽然飘舞起铭旌。

玉树悲中折,金丹圣莫生。

如玉树悲于中途折断,金丹虽圣也无法使其复生。

泽多唯乳子,天道若无情。

恩泽众多只留下幼子,天道似乎是无情的。

赏析

题解
此诗为哀悼魏方泉之作第二首。前首写其德政与意外之逝,此首写其被召还朝途中遽然离世。诗中写朝廷下诏催其还朝、人传将任京尹,然而刚入从橐之班便见铭旌飞舞,玉树中折、金丹难救,唯有遗泽尚在乳子之身,天道似乎无情。全诗以仕途将达与生命遽终的强烈对比写哀悼之情,痛惜极深。

逐句解读
「诏下催归觐」——诏书下来催促回朝觐见。写朝廷征召之急。

「人传便尹京」——人们传说即将担任京尹。

"尹京"即担任京城长官,写仕途将达。

「班才联从橐」——朝班才刚连入从官之列。

"从橐"指侍从之臣,写刚入朝班。

「庭忽舞铭旌」——庭院忽然飘舞起铭旌。

"铭旌"为出殡时的旗幡,写人已去世。

「玉树悲中折」——如玉树悲于中途折断。用庾信"玉树凋零"之典,写英才早逝。

「金丹圣莫生」——金丹虽圣也无法使其复生。写回天无力。

「泽多唯乳子」——恩泽众多只留下幼子。写遗泽仅在后代。

「天道若无情」——天道似乎是无情的。对天道的质疑与慨叹。

艺术手法
此诗以五律写哀悼,以仕途与死亡的对照最为惨烈。首联"诏下催归觐,人传便尹京"以朝廷征召写仕途之将达,"催"与"便"写出急切与期待。颔联"班才联从橐,庭忽舞铭旌"以"才"与"忽"的时间对照最为惊心,"才"写刚入朝班,"忽"写骤然变故,从入朝到出殡,人生的起落在一联之间完成,"联从橐"与"舞铭旌"的对仗将荣与哀并置。颈联"玉树悲中折,金丹圣莫生"以比喻与夸张写英才早逝之不可挽回,玉树中折写其美而夭,金丹莫生写其死而不可复。尾联"泽多唯乳子,天道若无情"以议论收束,"唯乳子"写身后之寂寞,"天道若无情"以天道的无情感慨人生的无常,以问天作结,哀痛至极。

总体评价
此诗以强烈的对比写哀悼,"班才联从橐,庭忽舞铭旌"以"才"与"忽"的骤转将入朝与出殡并置,惨烈之极。

"天道若无情"以问天作结,哀痛深沉,是悼亡诗中的力作。

相关诗词