晚眺

宋 · 吴锡畴

译文

日未沈西月色东,一山秋叶染霜红。

太阳还没西沉东边已见月色,满山的秋叶被霜染成了红色。

鲜明恰胜春花好,不似春花耐得风。

秋叶的鲜明色彩恰好胜过春花的美好,只是不如春花那样经得起风吹。

赏析

题解

此诗写秋日傍晚远眺的所见所感,以秋叶经霜的红艳与春花作对比,翻出了新意——秋叶之红胜过春花之美,但秋叶不如春花耐风。诗人在赞美秋叶的同时,也暗寓了对人生境遇的感慨——辉煌往往短暂,美好难以持久。全诗以小见大,从自然现象中提炼出深刻的人生哲理。

逐句解读

「日未沈西月色东」——太阳还没西沉,东边已见月色。此句写黄昏时分日月同天的景象,极为准确地捕捉了秋日傍晚的光影特征——夕阳在西方犹存,月亮在东方已升。

「一山秋叶染霜红」——满山的秋叶被霜染成了红色。「染」字极妙,仿佛秋霜是一位画师,以霜为颜料将秋叶逐一染红。此句写秋山红叶的壮美景象,是全诗最鲜明的视觉意象。

「鲜明恰胜春花好」——秋叶的鲜明色彩恰好胜过春花的美好。此句翻出一层新意——世人多赞美春花,而诗人独赏秋叶,认为秋叶经霜之后的红艳比春花更加鲜明。这是一种反俗的审美判断,也是对秋之美的重新发现。

「不似春花耐得风」——只是不如春花那样经得起风吹。

「耐得风」是转折——秋叶虽美,却脆弱易落,一阵秋风便可将其吹尽。此句从赞美跌入遗憾,从审美转入哲理:最美好的事物往往最脆弱,辉煌之后便是凋零。

艺术手法

一、对比手法的双重运用。诗人先以秋叶与春花作对比——秋叶之红「胜」春花之美,这是第一重对比;然后又以秋叶的「不耐风」与春花的「耐得风」作对比——秋叶虽美却不坚牢,这是第二重对比。两重对比使诗歌的意蕴更加丰富:美与脆弱并存,辉煌与短暂同在。

二、「染」字的炼字之功。

「一山秋叶染霜红」的「染」字,将秋霜人格化为一位画师,秋叶的红不是自然变红,而是被霜「染」红的,这个「染」字赋予了自然过程以艺术的意味,与诗人作为审美者的身份相呼应。

三、起承转合的紧凑结构。四句诗,一句写时,一句写景,一句赞美,一句感慨,层层递进,环环相扣。从日月的客观描写到秋叶的主观赞叹再到哲理的感慨,过渡自然而紧密。

总体评价

此诗以秋叶为题,翻出了「秋叶胜春花」的新意,又在末句以「不似春花耐得风」回落,使全诗在赞美与遗憾之间保持了一种微妙的平衡。吴锡畴以极简的文字写出对自然和人生的双重感悟——美是脆弱的,辉煌是短暂的,这正是宋诗以理入景的典型特征。全诗短小精悍,比喻新警,是咏秋诗中的别调。

相关诗词