送春 其一

宋 · 吴锡畴

译文

红衬晴霞一角天

红色晚霞映衬着一角晴朗的天空

小楼重上眺前川

再次登上小楼眺望远方的河流原野

莫言春去无踪迹

不要说春天离去后就没有了踪迹

尽在枝头嫩绿边

春天的生机全都蕴藏在枝头那一片嫩绿之中

赏析

题解
这是一首送春诗,但诗人笔锋一转,不以伤感收束,而以乐观的眼光看待春去。春天虽已归去,但其生机并未消失,而是化作了枝头的新绿。此诗立意新颖,不落传统伤春窠臼,体现了吴锡畴善于从寻常景物中发现新意的诗风。

逐句解读
「红衬晴霞一角天」——红色的晚霞映衬着晴朗的天际,夕阳余晖染红了一角天空。一个"衬"字,写出了晚霞与蓝天交映的美丽色彩,暮春时节的绚烂尽在其中。

「小楼重上眺前川」——再次登上小楼,眺望前方的河流与原野。

"重上"暗示诗人此前已登楼观春,如今春暮又来,恋恋不舍之情隐含其中。

「莫言春去无踪迹」——不要说春天离去后便无踪迹可寻。此句翻新立意,反驳了"春去无痕"的旧说,为末句蓄势。

「尽在枝头嫩绿边」——春天的生机全都化作了枝头那一片片嫩绿。春天并非消失,而是以另一种形式存在,花虽谢而叶正茂,生机仍在延续。

艺术手法
此诗最突出的手法是以理趣入诗,翻新传统意象。

"莫言"二字带有辩驳口吻,将送春的感伤基调一举扭转。末句"嫩绿"替代"落花"作为春之象征,由视觉色彩的转换暗示季节更替的自然规律。前两句写景明丽,以"红衬晴霞"的色彩之美烘托登楼远眺的开阔心境,后两句说理而不枯燥,景与理浑然交融。

"尽在"二字果断有力,与"莫言"呼应,使全诗洋溢着积极向上的意趣。

总体评价
《送春》其一以轻灵的笔调化解了送春诗惯有的伤感,在宋诗重理趣的传统中别具一格。诗人从嫩绿中发现春天的延续,体现了对自然规律的深刻体悟。全诗色彩鲜明、情调明快,读来令人心旷神怡,堪称送春诗中的别调。

相关诗词