笼鹤

宋 · 吴锡畴

译文

本是云霄万里身

原本是属于万里云霄的自由之身

樊笼着向绿槐阴

却被困在樊笼里只能栖身于绿槐的浓荫之下

虽然禄料曾无欠

虽然饮食俸禄从未短缺

孤却宽闲自在心

却辜负了那颗渴望宽广悠闲自由自在的心

赏析

题解
此诗以笼中鹤为喻,抒发士人困于仕途、不得自由的感慨。鹤本属云霄之鸟,却被迫栖身樊笼,虽有俸禄供养,却失去了本真的自在心境。吴锡畴借鹤之遭遇,表达了对仕宦生涯中身心受缚的深刻反省,寄寓了宋代士大夫在利禄与自由之间的矛盾抉择。

逐句解读
「本是云霄万里身」——鹤天生属于万里云霄,翱翔天际,其身姿本应纵横于高远辽阔的天地之间。一个"本"字,强调鹤的本性与天赋,暗示这种天性不可更改。

「樊笼着向绿槐阴」——却被困于樊笼之中,只得栖身于绿槐的荫影之下。绿槐虽美,却非鹤之所愿,"着"字传达出被动的无奈与束缚感。

「虽然禄料曾无欠」——虽然日常供养不曾短缺,笼中鹤的饮食俸禄一无所欠。此句以"虽然"转折,暗喻仕途中的物质保障虽足,却并非真正的满足。

「孤却宽闲自在心」——却辜负了一颗渴望宽闲自在的心。

"孤却"二字最为沉痛,点明物质丰足与精神自由之间的根本矛盾。

艺术手法
全诗采用托物言志的手法,以笼鹤比喻仕途中人,形象鲜明而寓意深远。首句与次句构成强烈对比,"云霄万里"与"樊笼绿槐"形成空间上的巨大落差,凸显鹤之处境的可悲。第三句以退为进,表面承认物质无忧,实则为第四句的转折蓄势。

"孤却"一词为全诗诗眼,以简洁有力的反诘揭示主题。全诗不用典故,语言清畅,却于平淡中见深沉,体现了宋诗以议论入诗、以理胜情的特色。

总体评价
《笼鹤》是吴锡畴以物寄慨的佳作,短小精悍而意蕴丰厚。诗人不写鹤的具体形态,而集中笔力刻画其内心的矛盾:身在樊笼而心系云霄。这种灵与肉的冲突,正是南宋士人普遍面临的精神困境。诗虽短而意味深长,以小见大,发人深省。

相关诗词