六和塔

宋 · 吴锡畴

译文

直上浮屠最上头,茫茫渺渺入双眸。

径直登上佛塔的最高层,茫茫渺渺的景象尽收眼底。

斜阳断雁新秋意,惹起西风一段愁。

斜阳映照孤雁飞过初秋的意绪涌来,惹起西风中一段愁思。

赏析

题解

此诗登六和塔有感而作。六和塔在杭州钱塘江畔,登塔远眺,钱塘江与两岸景色尽收眼底。诗人以极简的笔触,写登高所见之壮阔与所感之愁绪,将自然景象与内心感受融为一体。末句以秋风惹愁收束,情景交融,韵味悠长。

逐句解读

「直上浮屠最上头,茫茫渺渺入双眸」——径直登上佛塔的最高层,茫茫渺渺的景象尽入双眸。

"浮屠"即佛塔,指六和塔。

"直上"写登临之决绝,"最上头"写尽高远之极。

"茫茫渺渺"四字连用,极写视野之开阔辽远,钱塘江水天一色,两岸旷野无际,气象万千。

「斜阳断雁新秋意,惹起西风一段愁」——斜阳映照,断雁孤飞,新秋的意绪涌来,惹起西风中一段愁思。

"断雁"即孤雁,离群之雁最易触动旅人愁怀。

"新秋意"点明时令初秋,暑去凉来而愁亦至。

"惹起"二字将西风拟人化,仿佛愁绪是西风主动招惹的,被动中含无奈。末句情景交融,秋风与秋愁不可分。

艺术手法

1. 叠字渲染:"茫茫渺渺"四字叠用,将辽远空阔之感渲染到极致,与登高所见之壮阔相称。

2. 以景结情:末句"惹起西风一段愁"将具象的西风与抽象的愁绪相联系,以景结情,含蓄有味。

3. 动静相映:前两句以静观为主,后两句以动态的断雁与西风打破沉静,动静之间形成情感的波动。

总体评价

此诗短小而意境开阔。前两句写登高所见,气势壮阔;后两句写秋意秋愁,情调凄清。壮阔与凄清之间,正是一个孤独文人的内心世界。

"惹起西风一段愁"一句尤妙,将无形的愁绪与有形的西风相联,使愁有了载体,言有尽而意无穷。

相关诗词