蓝溪道中

宋 · 吴锡畴

译文

绿窈雨初歇,清和日正长。

翠绿幽深雨刚停歇,清和天气白昼正长。

乳禽穿薄霭,弱蔓上颓墙。

幼鸟穿过薄薄的雾霭飞翔,柔弱的藤蔓攀上颓败的墙头。

村市笋厨美,田家麰饵香。

村市上笋菜鲜美可口,农家麦饼香气扑鼻。

老翁扶杖出,小立看移秧。

老翁扶杖走出家门,小站片刻看农人移插秧苗。

赏析

题解

此诗写蓝溪道中所见初夏田园风光。雨后新晴,清和日长,乳禽穿薄霭,弱蔓上颓墙,村市笋厨飘香,田家麦饵诱人,老翁扶杖看移秧。全诗如一幅淡雅的田园风俗画,将初夏的自然景致与农家的生活气息融为一体,充满了对田园生活的热爱与向往。

逐句解读

「绿窈雨初歇,清和日正长」——翠绿的景色幽深美好,雨刚刚停歇;清和的天气中日影正长。

"绿窈"形容绿色深幽之美,雨后的绿色格外鲜润。

"清和"指初夏天气清明和暖,"日正长"写初夏白昼渐长。此联以时间和天气领起,奠定全诗清新明快的基调。

「乳禽穿薄霭,弱蔓上颓墙」——幼鸟穿过薄薄的雾霭飞翔,柔弱的藤蔓攀上了颓败的墙头。

"乳禽"即幼鸟,生命力旺盛;

"弱蔓"即柔弱的藤蔓,虽弱却能攀援。薄霭与颓墙都带有衰败之感,但乳禽与弱蔓却显出生机,在衰败中见出生命的力量。

「村市笋厨美,田家麰饵香」——村市上的笋菜鲜美可口,农家的麦饼香气扑鼻。

"笋厨"指以笋为菜的厨房,"麰饵"指用大麦做的饼饵。此联从自然转入人事,将田园之景落实到具体的口腹之乐,笋美饼香,是农家生活的质朴之美。

「老翁扶杖出,小立看移秧」——老翁扶着拐杖走出家门,小站一会儿看农人移插秧苗。

"扶杖"点明年迈,"小立"写其悠然。老翁不是去劳作而是去看,"看移秧"三字极富生活气息——农忙时节,老人虽不能亲力,却也关心农事,扶杖观望间流露出对田园生活的热爱。

艺术手法

1. 画面构图:全诗如一幅画卷,由远及近、由高到低、由景到人,构图层次分明。绿窈清和是背景,乳禽弱蔓是中景,笋厨麦饵是近景,老翁移秧是人物活动,层次丰富而有序。

2. 动静结合:乳禽穿霭是动,弱蔓上墙是缓动,笋美饼香是静中品味,老翁小立是动静之间。动静相间,节奏舒缓而富于变化。

3. 以小见大:笋厨之美味、麦饵之香气、老翁之小立,都是细小的生活片段,却共同构成了初夏田园的完整图景,以小见大,以实写虚。

总体评价

此诗写初夏田园风光,清新淡雅,如画如歌。全诗以工整的对仗和细腻的观察取胜,将自然之美与生活之美融为一体。

"乳禽穿薄霭"一句尤为生动,薄霭中的幼鸟是初夏最具生命力的意象。末句"小立看移秧"写老翁的闲适与关切,含蓄有味,为全诗增添了温馨的人情味。全诗格调明快,在吴锡畴偏于沉郁的诗风中别具一格。

相关诗词