冬日 其三

宋 · 吴锡畴

译文

谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图。

谁的雅趣能像林逋一样,环绕房屋栽种梅花如同画图。

淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无。

淡淡的阳光笼罩晴空霜气转暖,从头到尾查看一遍有没有花开。

赏析

题解

此诗为冬日组诗之三,写冬日赏梅之趣。诗人以林逋为知音,赞叹其绕屋栽梅的雅趣如入画图。冬日淡日笼晴、霜转微暖,诗人从头到尾细细检看每一株梅树,看有花无。全诗闲适淡雅,将冬日赏梅写得充满温情与期待。

逐句解读

「谁人雅趣似林逋,绕屋栽梅入画图」——谁的雅趣能像林逋那样?绕屋栽满梅花如入画图。

"林逋"即北宋隐士林逋,以梅妻鹤子著称,是梅花文化中最具象征意义的人物。

"入画图"形容栽梅之美如同一幅画,是实写也是赞美——林逋的居处本身就是一幅画。

「淡日笼晴霜转暖,从头看过有花无」——淡淡的日光笼罩着晴空,霜气转为微暖,从头一一查看梅树有花还是无花。

"淡日笼晴"写冬日微弱阳光笼罩晴空的景象,"霜转暖"写严霜开始消退,是初冬向深冬过渡的微细变化。

"从头看过"写赏梅的认真与期待,一株株地查看是否有花开放,是一种质朴的乐趣。

艺术手法

1. 以人衬己:先赞美林逋的雅趣,再写自己赏梅的行动,以林逋之高衬托自己虽不逮先贤却心向往之。

2. 细节传神:"从头看过有花无"这一细节极富生活气息,写出了赏梅者的期待与认真,质朴而动人。

3. 气氛渲染:淡日、笼晴、霜转暖,三个词共同营造出冬日微暖的氛围,与赏梅的心情相呼应。

总体评价

此诗写冬日赏梅,风格闲适淡雅。

"从头看过有花无"一句最为动人——不是远观而是近察,不是一览而是逐一看过,这种认真而期待的姿态,写出了诗人对梅花的深情。全诗格调清新,无一丝萧瑟之气,在冬日组诗中是最温暖的一首,体现了诗人于清寒中发现生活之趣的能力。

相关诗词