赠永嘉张德载

宋 · 吴惟信

译文

文星变化成人品,指点虚空不住吟。

文星变化化为人的品格,指点虚空不停吟咏。

渐向镜中知白发,何曾醉里惜黄金。

渐渐在镜中看到了白发,何曾在醉中吝惜过黄金。

孤灯夜雨长安梦,落叶秋风故国心。

孤灯夜雨中做的是长安之梦,落叶秋风中怀着的是故国之心。

莫谓飘沉消锐气,皇天自是一知音。

不要说沉沦漂泊消磨了锐气,上天自会是一位知音。

赏析

题解
《赠永嘉张德载》一诗赠予永嘉人张德载。诗人以「文星变化成人品」写才华与品格的转化,以渐知白发、不醉惜金写人生感悟,以孤灯夜雨长安梦、落叶秋风故国心写漂泊与思乡,最终以「莫谓飘沉消锐气,皇天自是一知音」勉励友人不要因挫折而消沉。此诗情感深沉,格调坚贞。

逐句解读
「文星变化成人品」,首句写才华的转化:文星的变化成就了人品。此句将文学才华与人格品格联系,认为文才的升华即是人品的养成。

「指点虚空不住吟」,次句写创作状态:指点虚空,吟咏不停。此句写出诗人对创作的痴迷——对虚空也能吟出诗来。

「渐向镜中知白发」,第三句写衰老的发现:渐渐从镜中看到白发增多。

「何曾醉里惜黄金」,第四句写豪放:何曾在醉中吝惜过黄金?此句写出饮酒时的挥洒豪迈。

「孤灯夜雨长安梦」,第五句写京城之苦:孤灯夜雨中做着长安的梦。

「长安梦」既指在长安做的梦,也指对长安功名的梦想。

「落叶秋风故国心」,第六句写思乡之情:落叶秋风之中是故国之心。此句以秋景写乡愁,凄凉而深沉。

「莫谓飘沉消锐气」,第七句勉励:不要说漂泊沉沦消磨了锐气。

「皇天自是一知音」,末句写信念:皇天自然是一位知音。此句写出——纵使世人不知,天终知我,体现了对天道的信任。

艺术手法
此诗以七律体裁写友人的漂泊与坚守,对仗工整而情感深沉。

「孤灯夜雨长安梦,落叶秋风故国心」是全诗的精华,以孤灯夜雨与落叶秋风的对仗,将京城的孤苦与故乡的思念并写,意象凄美而情感饱满。末句「皇天自是一知音」以旷达之语收束,将个人的挫折置于天道的观照之中,格调顿然升高。

总体评价
此诗写友人的漂泊与坚守,情感深沉而格调坚贞。

「孤灯夜雨长安梦,落叶秋风故国心」是全诗的佳联,将京城的孤苦与故国的思念并写,极为动人。末句「皇天自是一知音」以对天道的信念收束,在困顿中不失希望。全诗格调沉郁而不消沉,是宋人赠答诗中的佳作。

相关诗词