严陵道中 其三

宋 · 吴惟信

译文

祇见青山不见家,石栏空倚夕阳斜。

只看到青山却看不到家乡,空倚着石栏看夕阳西斜。

梅花欲尽东风急,春事看看到杏花。

梅花快要开尽东风吹得正急,春天的花事看看就要到杏花盛开了。

赏析

题解
此为《严陵道中》第三首,以简净笔触写旅途中的思乡之情。诗人只见青山不见家,倚栏看梅花将尽、杏花将开,以花事更替暗示时光流逝与归期无望,小诗含蓄而韵味悠长。

逐句解读
「祇见青山不见家」只看到青山却看不到家,

相关诗词